How should I set the hangar building value?

Use the cost to rebuild, not the purchase price or tax value. Construction costs, code upgrades, debris removal, and specialized features like hangar doors all affect that number.